La Presse Anarchiste
Slogan du site
Descriptif du site
Témoins n°28 (octobre 1961)
Lettre à l’« Agitazione del Sud »
Article mis en ligne le 19 février 2008

par Samson (Jean-Paul)
Visites : 596 - Popularité :
6%
logo imprimer

 

En
complément au texte argentin que l’on vient de lire, nous ne
croyons pas inutile de donner ci-dessous la traduction de la lettre
que nous avons envoyée à l’organe libertaire
palermitain à la suite d’un article naïvement
procastriste que leurs complexes anticléricaux et
antiaméricains avaient apparemment amené les
libertaires (?) siciliens à publier dans leur journal :

le
23 août 1961

A
la rédaction de l’« Agitazione del Sud », Palerme

Chers
camarades,

Je
reçois à l’instant votre numéro du mois
d’août, où je découvre avec stupeur (page 1)
l’article signé C. R. Viola, intitulé « Cuba ».
Je dis : avec stupeur, car on attendrait d’un périodique
libertaire comme le vôtre bien autre chose qu’une
présentation favorable d’un régime autoritaire et
sanguinaire comme l’est devenu celui du déplorable Fidel
Castro. Le fait que le Vatican et que le capitalisme nord-américain
sont contre ne suffit pas à justifier la triste caricature de
« révolution » que constitue le totalitarisme
castriste. Lisez, chers camarades — les articles de Silone dans
« Tempo presente » et surtout ceux de l’Acción
libertaria
de Buenos Aires. Vous verrez alors à quel point
le texte de C. R. Viola par vous publié représente une
dangereuse et honteuse erreur. — Il n’est pas vrai que les
ennemis de nos ennemis soient toujours et nécessairement nos
amis. Que le chef du capitalisme d’Etat Nikita Khrouchtchev soit
contre les capitalistes privés de l’Occident ne démontre
pas pour autant que le dictateur russe et son allié de
Cuba méritent notre sympathie.

L’idéal
libertaire ne tolère aucune forme de démagogie.

Salutations
fraternelles

J.
P. Samson


Mots-clés associés

Dans la même rubrique

La dernière visite
le 26 février 2008
par Fontane (Theodor)
L’adieu aux armes
le 25 février 2008
par Boujut (Michel)
Suite pour un sacrement
le 19 février 2008
par Boujut (Pierre)
Éphémères
le 19 février 2008
par Samson (Jean-Paul)
Témoins intemporels
le 19 février 2008

Évènements à venir

Pas d'évènements à venir


Site réalisé sous SPIP
avec le squelette ESCAL-V3
Version : 3.87.89
Version Escal-V4 disponible pour SPIP3.2